医院科室中英文对照

医院科室中英文对照门诊护士办公室:outpatientnurse’soffice门诊办公室:outpatientoffice儿科厕所:Children’stoilet儿科候诊:waitingroomforpediatrics儿科门诊:outpatientdepartmentofpediatrics输液室:transfusionroom小儿注射:injectionroomforChildren男厕所/女厕所/残疾人专用厕所:toiletforman/toiletforwoman/handicappedusedonly饮水间:drinkingroom急诊化验室:emergencylaboratory急诊X光室:emergencyX-rayroom急诊治疗室:emergencytherapeuticroom抢救室:resuscitationroom外科治疗室:surgerytherapeuticroom急诊妇产科:emergencyobstetricsandgynecologydepartment急诊内科:emergencyinternalmedicine急诊外科:emergencysurgery急诊儿科:emergencypediatrics急诊候诊:emergencywaitingroom急诊收费挂号:emergencyregistrationcashieroffice急诊药房:emergencypharmacy急诊手术室:emergencyoperationroom主任办公室:director’soffice急诊值班室:emergencydutyroom洗手间(男/女):toiletforman/woman洗涤室:washingroom药库主任办公室:pharmacystoredirectorsoffice血透室:hemodialysisroom药库:pharmacystore急诊观察室:emergencyobservationroom出入院处:out/in-patientdepartment医学整形科:departmentofplasticsurgery整形室:plasticsurgeryroom中医科:departmentoftraditionalChinesemedicine内科:departmentofinternalmedicine脑外科:departmentofcerebralsurgery神经外科:departmentofneurosurgery胸外科:departmentofthoracicsurgery普外科:departmentofgeneralsurgery伤科:departmentoftraumatology骨科:departmentoforthopedics肛肠外科:departmentofanusintestinesurgery泌尿外科:departmentofurology膀胱镜室:cystoscopyroom石膏室:plasterroom换药室:dressingroom拍片室:X-rayroom碎石室:stonemanipulationroomDSA:digitalsubtractionangiographyICU:intensivecareunit主任办公室:director’soffice护士站:nursingstation家属等候室:waitingroomforrelations肝胆外科:departmentofhepatobiliarysurgery皮肤科:departmentofdermatology激光冷冻室:lasercryotherapyroom皮外手术室:operationroomfordermatologysurgery检查治疗室:consultingtherapeuticroom性病专科:departmentofvenereology诊室:consultingroom口腔科:departmentofstomatology口腔诊室:consultingroomforstomatology耳鼻喉科:departmentofENT窥镜室:endoscoperoom治疗室:therapeuticroom听觉诱发电位室:departmentofauditoryevokedpotentials测听室:audiometricroom诊室:consultingroom小手术室:outpatientoperationroom眼科:departmentofophthalmology治疗室:therapeuticroom诊室:consultingroom弱视治疗室:amblyopiatherapeuticroom小手术室:outpatientoperationroom门诊妇产科:outpatientdepartmentofobstetricsandgynecology诊室:consultingroom检查室:examinationroom人工流产室:inducedabortionroom产前检查室:Pre-natalCareroom人流休息室:restroomforinducedabortion化验室:laboratory实验区:experimentationarea免疫室:laboratoryofimmunology质控室:qualitycontrolroom细菌检验室:bacteriologicallaboratory生化室:biochemicallaboratory血液室:bloodlaboratory洗涤室:washingroom标本接手区:specimenarea产科病区:departmentofobstetrics产房:deliveryroom储藏室:storeroom厕所:toilet女更衣室:femalechangingroom洗婴室:babybathingroom配置室:collocationroom护士值班室:nurse’sdutyroom妇检室:gynaecologicalexaminationroom胎心监护室:fetalmonitorroom待产室:labourroom抢救室:resuscitationroom医生办公室:doctor’soffice贵宾候诊室:VIPwaitingroom诊室:consultingroom内镜区:departmentofendoscope纤维镜室:fibrescoperoom胃镜室:gastroscoperoom胃镜办公室:doctor’soffice仪器室:instrumentroom肠镜室:enteroscopyroom彩超区:departmentofColorDopplerUltrasonic彩超室:colorultrasonicroom动态心电图室、血压室:dynamicelectrocardiogramambulatorybloodpressuremonitoring心电图室:electrocardiogramroom乳房仪室:breast-screeningunitTCD:transcranialcolorDoppler肌电图室:electromyogramroomB超室:Bultrasonicroom脑电图室:electroencephalogramroom国际学术报告厅:internationalacademicreporthall病理区:departmentofpathology档案室:recordroom主任办公室:director’soffice诊断室:diagnosisroom制片室:slidemakingroom细胞室:cellroom技术室:technicalroom手术室:operationroom洗涤室:washingroom手术动态显示房:dynamicoperatingroom服务台:informationdesk示教办公室:teachingoffice麻醉办公室:doctor’soffice护士办公室:nurse’soffice护士长办公室:headnurse’soffice男值班室/女值班室:dutyroomforman/woman病人交谈室:patient   HeadacheMigrainen.偏头痛Baldnessn.光秃,枯燥,率直Nits(lice)n.虱子,白虱Earachen.耳朵痛Dizzinessn.头昏眼花Facialspasms(tic)痉挛,局部的抽筋Encephalitisn.脑炎Meningitisn.[医]脑膜炎Lockjawn.破伤风,牙关紧闭症Badbreathn.难闻的气味Catarrh卡他;黏膜炎Coughn.咳嗽v.咳嗽NasaldischargeLaryngitisn.[医]喉炎Pharyngitisn.[医]咽炎Tonsillitisn.[医]扁桃腺炎Thyoidadj.[解剖]U字形的,舌骨的n.舌骨Goiter:Anenlargementofthethyroidglandvisibleasaswellingofthefrontoftheneck--   Eyes   Astigmatismn.[医]散光,因偏差而造成的曲解或错判Cataract白内障Conjunctivitis[医]结膜炎Colorblindnessn.色盲Cross-eyedadj.斜视的,对视眼的Long-sightednessShort-sightednessMyopian.近视Lazyeyen.弱视Styen.[医]麦粒肿,睑腺炎   Skin   Acnen.痤疮,粉刺Allergyn.[医]敏感症,口反感Blistern.水泡

BurnBruisen.瘀伤,擦伤v.打伤,撞伤BoilCorn[医]鸡眼Eczeman.湿疹DandruffFrecklesn.雀斑,斑点Itchingadj.痒的,渴望的Melanoma[医](恶性)黑素瘤,(良性)胎记瘤Molen.[医]胎块,[动]鼹鼠,防波堤,筑有防波堤的海港莫尔式管道测弯仪Pimples,blackheads丘疹,小胞疱:皮肤上的红色小疱,常由痤疮、丘疹或小脓疱引起Rashn.[医]皮疹Scabn.疤,痂,   GeneralMedicalTerminologyMedicalpersonnel   DoctorDentistGeneralpractitioner(GP)普通医师,全科医生:其活动不限于一具体的医学专业的医师,相反他可处理不同年龄病人的多样的医学问题也作familydoctorConsultantn.会诊医生;顾问医生Surgeonn.外科医生Specialistn.专门医师,专家Ear,noseandthroatspecialistGynecologistn.妇科医生Pediatriciann.儿科医师Physiciann.医师,内科医师Obstetriciann.产科医师Ophthalmologistn.眼科专家,眼科医师Physiotherapistn临床医学家Anesthetistn.麻醉师NurseSister护士:护士,尤指病房中的护士长WardsisterNurseaideAttendantnurse随从护士Orderlyn.传令兵,勤务兵   Treatment   Anestheticn.麻醉剂,麻药adj.麻醉的Diagnosisn.诊断Examinationn.考试,检查,细查Eneman.[医]灌肠剂Injectionn.注射,注射剂,(毛细血管等的)充血,(人造卫星,宇宙飞船等的)射入轨道Thermometern.温度计,体温计Transfusionn.注入,[医]输血,输液Operation手术Exploratoryresearch探索性研究Medicationsn.药物治疗,药物处理,药物Medicinen.药,医学,内科学,内服药vt.给...用药   Medication   Antisepticadj.防腐的,杀菌的,消过毒的n.防腐剂,杀菌剂 

Aspirinn.阿斯匹林(解热镇痛药),乙酰水杨酸Powder散剂:各种以粉末形式存在的配制品,如某些化妆品及药品Tablets药片:一小片口服的扁平药物Capsulesn.(植物)蒴果,胶囊,瓶帽,太空舱Sedativeadj.镇静的,止痛的n.镇静剂,止痛药CreamOintmentn.药膏,油膏Bandagen.绷带Sling(支撑伤臂或伤手的)吊带,三角巾

Traction牵引:尤指对胳膊、腿或脖子机械地不断地拉以便矫正骨折或脱臼的骨头,治愈肌肉痉挛以及减轻压力Plaster粘性绷带Scaldingadj.滚烫的,尖刻的n.烫伤Sunburnn.晒斑,晒黑Soresadj.疼痛的,痛心的,剧烈的n.痛的地方,痛处Ulcern.溃疡,腐烂物

Asthman.[医]哮喘

BreathlessnessBronchitisn.[医]支气管炎CancerColdInfluenzan.流行性感冒Pleurisy[医]肋膜炎,胸膜炎Pneumonian.[医]肺炎Sputumn.唾液,痰

Phlegmn.粘液,痰,粘液质Tuberculosis(Tn.肺结核   Heartandblood   AIDSAcquiredImmuneDeficiencySyndrome爱滋病,获得性免疫功能丧失综合症Anginan.[医]咽痛,绞痛Bloodcells?   Abdomen.腹,腹部/digestivesystem   Appendicitisn.阑尾炎,盲肠炎Bariummealn.〈医〉钡餐Bowelmovements/motionsCirrhosisofthelivern.[医]肝硬化Colonn.〈解〉结肠Constipationn.便秘Diarrhoean.腹泻HearburnHeartburn胃灼热:一种由于酸性胃液回流入食管下端而引起的通常集中在胸中部靠近胸骨处的烧灼感也作cardialgia,pyrosisHernian.[医]疝气,脱肠Hiccupsn.打嗝v.打嗝Indigestionn.消化不良Intestineadj.内部的,国内的n.[解,动]肠Jaundice黄疸:由于胆盐沉淀物引起的在眼白、皮肤和粘膜上形成的淡黄色污染。其引发影响胆囊正常活动的各种疾病(如肝炎)的症状也作icterusNausean.反胃,晕船,恶心,作呕,极度的不快Vomitingn.呕吐,呕吐物,催吐剂vi.呕吐,大量喷出vt.吐出,呕吐Pancreas[解]胰腺Pilesn.[医]痔,痔疮Colostomyn.[医]结肠造口术Stomachulcer胃溃疡   Urinarysystem泌尿系统   Bladdern.膀胱,气泡,球胆Cystitisn.[医]膀胱炎Incontinence[医]失禁

Kidneystonen.肾结石Urethritisn.[医]尿道炎   Limbs/joints   Arthritisn.关节炎Bow-leggedadj.弓形腿的,罗圈腿的Dislocation脱位,脱臼:身体某一部分的脱位,尤指骨头从它正常的位置暂时的脱臼Fracturen.破裂,骨折v.(使)破碎,(使)破裂Green-stickfracture〈医〉青枝骨折,长骨不完全骨折Knock-kneedadj.内弯足的,八字脚的MusclepainTendons腱:将肌肉连接在其骨骼关节处的粗硬的无弹性的纤维状组织束Tornligaments韧带拉伤Sprainv.扭伤Rheumatismn.风湿,风湿病Shoulderbladesn.[解]肩胛   Back   Backache背疼:后背或脊柱的某部分的疼痛或不舒服Lumbago腰痛:背部下部的疼痛状态,就象由于肌肉紧张或脱臼引起的疼痛Round-shoulderedadj.圆背的Sciatica坐骨神经痛:通常是由脊椎腰部区的椎间盘突出引起的坐骨神经的疼痛,并传入臀部和股骨的背部   Sexualorgans   Discharge/ejaculation射精,射出Frigidity性欲冷淡Impotence[医]阳萎Gonorrhoean.[医]淋病Prostateadj.前列腺的n.前列腺Syphilisn.[医]梅毒Venerealdisease传染病,性病:几种传染病的统称,如梅毒和淋病,通过性交而传染;一种通过性交传染的疾病Vasectomyn.[医]输精管切除术









































云南儿童白癜风医院
北京中科医院忽悠



转载请注明:http://www.pvmnc.com/ways/4960.html

 


当前时间: